DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing из графика | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выбиваться из графикаbe running out of time (SirReal)
выбиваться из графикаrun over the intended time slot (Ремедиос_П)
выбиваться из графикаbe behind schedule
выбиться из графикаrun out of time (AgapAnn)
выбиться из графикаbe thrown off schedule
выбиться из графикаbe behind schedule
выбиться из графикаfall behind schedule (Post Scriptum)
выбиться из графика и превысить бюджетbe behind schedule and over budget
не выбиваться из графикаkeep to the schedule (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA)
не выбиться из графикаstay on track (visitor)
работа выбивается из графикаwork slips (Viacheslav Volkov)