| Russian | English |
| безопасная идентификационная карта | secure identity card (MichaelBurov) |
| Глобальный идентификационный номер единицы товара | Global Trade Item Number (Global Trade Item Number (GTIN) is an identifier for trade items, developed by GS1. Such identifiers are used to look up product information in a database (often by entering the number through a barcode scanner pointed at an actual product) which may belong to a retailer, manufacturer, collector, researcher, or other entity. The uniqueness and universality of the identifier is useful in establishing which product in one database corresponds to which product in another database, especially across organizational boundaries. WK Alexander Demidov) |
| единый идентификационный номер | Unified Identification Number (Johnny Bravo) |
| защитная идентификационная карта | SecurID Card (для пользователя, имеющего доступ к базе данных определенного сайта Мария100) |
| идентификационная зона | technical identification band |
| идентификационная карта | credential card (dms) |
| идентификационная карта гражданина | Citizen's Entitlement Card (электронная ADENYUR) |
| идентификационная карта, подтверждающая наличие вида на жительство | permanent residence card (USA Johnny Bravo) |
| Идентификационная карта транспортного работника | Transportation Worker Identification Credential (state-usa.ru aldrignedigen) |
| идентификационная лента | flagging tape |
| идентификационная радиометка | radio frequency ID (RFID Vladimir71) |
| Идентификационно-паспортная служба | Identity and Passport Service (SergeiAstrashevsky) |
| Идентификационно-паспортная служба | IPS (Великобритании tavost) |
| идентификационные данные | identity details (Andreev) |
| идентификационные данные преступной группы | identity of criminal group |
| идентификационные признаки | identification codes (ABelonogov) |
| идентификационные реквизиты | ID tags (Alexander Demidov) |
| идентификационные характеристики продукта | product identity (Oksana-Ivacheva) |
| идентификационные элементы | insignia (Alexander Demidov) |
| идентификационный документ | ID (Побеdа) |
| идентификационный документ | piece of identification (An identity document (also called a piece of identification or ID, or colloquially as one's 'papers') is any document which may be used to verify aspects of a person's personal identity. ptraci) |
| идентификационный код | ID (ФА) |
| идентификационный код | identity code |
| идентификационный код | identifying code |
| идентификационный код | identification code |
| идентификационный код владельца | owner's identification code (ABelonogov) |
| идентификационный код деятельности | business identity code (lina555) |
| Идентификационный код юр. лица | corporate identity number (ulitka.com Yelena K.) |
| Идентификационный код юридического лица | corporate identity number (Yelena K.) |
| идентификационный лист | Identification Sheet (sega_tarasov) |
| идентификационный маркер | shibboleth (vertepa) |
| идентификационный номер | DD (Document Discriminator
на вод. удост-ии Калифорнии Johnny Bravo) |
| идентификационный номер | requisition number (NGGM) |
| идентификационный номер | TIN (Morning93) |
| идентификационный номер | personal number (физческого лица 4uzhoj) |
| Идентификационный номер водительского удостоверения | DLIC (Driver's License Identification Check Xunja-Munja) |
| Идентификационный номер гражданина Турецкой Республики | TR identity number (V.Lomaev) |
| идентификационный номер держателя книжки МДП | TIR Carnet holder ID number (Johnny Bravo) |
| идентификационный номер держателя книжки МДП | ID-number of authorized TIR Carnet holder (Johnny Bravo) |
| идентификационный номер избирателя | voter identification number (ла гата) |
| идентификационный номер избирателя | VIN (voter identification number – термин добавлен на основании нигерийского временного удостоверения избирателя – Temporary Voter Card ла гата) |
| Идентификационный номер иностранного гражданина | Foreigner Identification Number (espanarusa.com aldrignedigen) |
| идентификационный номер иностранца | Foreign Identification Number (Johnny Bravo) |
| идентификационный номер налогоплательщика США – юридического лица | employer identification number (Applicable to the United States, an Employer Identification Number or EIN (also known as Federal Employer Identification Number or FEIN) is the corporate equivalent to a Social Security number, although it is issued to anyone, including individuals, who have to pay withholding taxes on employees. It is also issued to entities, such as states, government agencies, corporations, limited liability companies, and any other organization that must have a number for a purpose in addition to reporting withholding tax, such as for opening a bank or brokerage account. WK Alexander Demidov) |
| идентификационный номер плательщика НДС | UID (Австрия) – Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 4uzhoj) |
| идентификационный номер плательщика НДС | VAT number (4uzhoj) |
| идентификационный номер предприятия-изготовителя фармацевтической продукции | facility establishment identifier (FDA 4uzhoj) |
| идентификационный номер пункта оплаты | Store ID (Анна Ф) |
| идентификационный номер сотрудника | employee ID (fluent) |
| идентификационный номер студента | matric number (Johnny Bravo) |
| идентификационный номер студента | matriculation number (Johnny Bravo) |
| идентификационный номер товара | PID number (product identification number Briciola25) |
| идентификационный чип | identification chip (Taras) |
| идентификационный чип | ID chip (Taras) |
| идентификационный чип | identity chip (Taras) |
| идентификационный чип | identichip (Taras) |
| индивидуальный идентификационный код | personal identity code (ROGER YOUNG) |
| индивидуальный идентификационный номер | UIN (Unique Identification Number Alex Lilo) |
| индивидуальный идентификационный номер | unique ID number (soa.iya) |
| индивидуальный идентификационный номер | unique identifier (MargeWebley) |
| индивидуальный идентификационный номер | Individual Identification Number (zabic) |
| индивидуальный идентификационный номер | Unique Identification Number (UIN Alex Lilo) |
| Компьютерная Национальная Идентификационная Карта | Computerized National Identity Card (CNIC Skvortsova) |
| личный идентификационный номер | personal identity code (ROGER YOUNG) |
| личный идентификационный номер налогоплательщика для иностранца, постоянно проживающего в США | individual taxpayer identification number ITIN for aliens |
| машина без идентификационных знаков | nondescript |
| международный идентификационный номер юридического лица | DUNS No. (Johnny Bravo) |
| международный идентификационный номер юридического лица | DUNS Number (Johnny Bravo) |
| Модель достоверности идентификационной информации | Identity Assurance Model (rfcmd.ru fountik) |
| национальная идентификационная карта | national identity card (Johnny Bravo) |
| присвоение идентификационного номера налогоплательщика | assignment of a taxpayer identification number (ABelonogov) |
| система присвоения идентификационных номеров оборудованию | equipment tag numbering system (Himera) |
| специальный идентификационный номер, который выдаётся пассажиру Службой Транспортной Безопасности США, в случае, если ранее данному пассажиру было отказано в полёте | Redress Number (идентификатор Redress Number) |
| стандартный идентификационный номер в системе "Амазон" | ASIN (Amazon Standard Identification Number HoldMyDrink) |
| универсальный идентификационный номер клиента | UCI (universal client identification (number) antoxi) |
| Универсальный идентификационный номер лошади | Universal Equine Life Number (LoveTek) |
| уникальный идентификационный код обслуживающего банка | A.I.I.C. (zhvir) |
| уникальный идентификационный номер | UIN (Unique Identification Number Alex Lilo) |
| уникальный идентификационный номер | Unique Identification Number (UIN Alex Lilo) |
| Уникальный идентификационный номер ключа безопасности | Token Unique Reference (Johnny Bravo) |
| Федеральный налоговый идентификационный номер | Federal Tax Identification Number (ROGER YOUNG) |
| цифровой идентификационный номер | code identification number (Brücke) |
