| Russian | English |
| вы прекрасно знали, что я хотел сказать | you must have known quite well what I meant |
| знает, что хочет | is no fool |
| кто его знает, что он хочет! | who the devil knows what he wants? |
| мы не знали, что хотел сказать оратор | we could not tell what the speaker was getting at |
| он знает, что не прав, но не хочет в этом сознаться | he knows he is wrong, but won't recognize it |
| я не знаю, что вы этим хотите сказать | I don't know what you are driving at |
| я хочу, чтобы вы знали, что | I want to be clear that (Johnny Bravo) |
| я хочу, чтобы вы знали, что | let me make it clear that (Johnny Bravo) |
