DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing заходить | all forms | exact matches only
RussianGerman
время от времени он ещё заходит к намhin und wieder besucht er uns noch
вы очень редко заходитеSie machen sich sehr selten (struna)
далеко заходитьzu weit gehen, sich zu viel erlauben (Vas Kusiv)
заходи ко мне как-нибудь!suche mich doch einmal auf!
Заходите к нам на сайт!Besuchen Sie unsere Webseite!
заходите как-нибудьkommen sie mal mit 'ran
заходите за ответом через некоторое времяfragen Sie nach einiger Zeit wieder nach
заходить в гаваньeinen Häfen anlaufen
заходить в гаваньbinnenlaufen (о судне)
заходить в гаваньeinen Hafen ablaufen
заходить в помещениеeinen Raum betreten (Лорина)
заходить в помещениеreinkommen (Лорина)
заходить в портeinen Hafen ablaufen
заходить в портeinen Häfen ansegeln (на парусах)
заходить в портeinen Häfen anlaufen
заходить в портeinen Hafen ansegeln (на парусах)
заходить в тупикsich völlig festfahren (Andrey Truhachev)
заходить слишком далекоüber das Ziel hinausschießen
заходить слишком далекоes zu bunt treiben
заходить слишком далекоes zu arg treiben
заходя издалекаweit ausholend (Andrey Truhachev)
нет, это решительно заходит слишком далекоnein, das geht entschieden zu weit
он заходится от смехаihn stößt ein Lachen
она заходит к нам вечерком потолковать о том, о сёмsie kommt am Abend zu uns, um zu klönen
раньше он иногда заходил ко мнеfrüher besuchte er mich manchmal
слишком далеко заходитьetwas zu arg treiben
слишком далеко заходитьetwas zu weit treiben
солнце заходитdie Sonne sinkt
ум за разум заходитtotal durcheinander sein (Andrey Truhachev)