Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing затишье | all forms | exact matches only
RussianEnglish
временное затишьеlull
время затишьяoff hour
время затишьяoff-hour (напр. на дороге)
затишье в боевых действияхlull in fighting (denghu)
затишье в прессеsilly season
затишье в селеthe silly season (особ. в конце лета)
затишье в торговлеslack
затишье, которое бывает перед бурейthe lull before the storm (Longman Telecaster)
затишье перед бурейthe calm before the tempest (Alyssa Makusheva)
затишье перед бурейbreath before the plunge (mermaid_22)
затишье перед бурейlull before the storm (Olga Okuneva)
затишье перед грозойthe calm before the storm
затишье перед грозойweather breeder
минутное затишьеa minute's silence (Andrey Truhachev)
период затишьяslack season
период затишьяslack period
после бури наступает затишьеstormy weather can't stay all the time, the red sun'll come out, too
после бури наступает затишьеstormy weather cannot stay all the time, the red sun will come out, too
после бури наступает затишьеcloudy mornings turn to clear afternoon
после бури наступает затишьеafter a storm comes fair weather, after sorrow comes joy
сезон затишья в ресторанном бизнесеslow weeks (slow weeks with inadequate pay are viewed as the "feast or famine" norm in the industry. nytimes.com Karychinskiy)
сезонное затишьеoff season
сезонное затишьеoff-season (в торговле)
часы затишьяoff-peak hours (дорожного движения и т. п.)

Get short URL