 |
| Russian | German |
| заставить кого-либо сделать что-либо | jemanden dazu zwingen, etwas zu tun ("Russland will die USA dazu zwingen, sich in allen Fragen mit Moskau abzusprechen", beschrieb der russische Politologe Wladimir Frolow einmal die Politik Putins Гевар) |
| заставить себя сделать | sich etwas abringen (что-либо) |
| заставить себя сделать что-либо | sich etwas abringen |
| заставить себя сделать | sich zu einer Tat aufraffen (что-либо) |
| никакая сила в мире не заставит его это сделать | keine Macht der Erde kann ihn dazu bewegen |