Russian | German |
запугиванием заставить замолчать | jemanden zum Schweigen bringen (iamtateviam) |
заставить замолчать | jemandem das Maul verbieten (кого-либо) |
заставить кого-либо замолчать | jemanden mundtot machen |
заставить замолчать | jemanden zum Schweigen bringen (кого-либо) |
заставить замолчать | tuschen |
заставить замолчать кого-либо | jemanden beschweigen (beschweigen j-n vt (кого-л.) Rusudan) |
заставить кого-либо замолчать | jemanden zum Schweigen bringen |
заставить замолчать | mundtot machen (Andrey Truhachev) |
заставить замолчать | maultot machen |
заставить кого-либо замолчать | jemanden zum Schweigen bringen |
заставить замолчать | jemandem das Maul verbieten (кого-либо) |
заставить замолчать злые языки | die Lästermäuler zum Schweigen bringen |
заставить замолчать клеветников | die Lästermäuler zum Schweigen bringen |
заставить замолчать путём подкупа | mit Geld zum Schweigen bringen (Andrey Truhachev) |
убить кого-либо заставить замолчать навеки | jemanden stumm machen |