Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing зарубежье | all forms
RussianEnglish
ближнее зарубежьеformer Soviet republics (Yuri Ginsburg)
ближнее зарубежьеthe "near abroad" (bookworm)
ближнее зарубежьеCIS states (multitran.ru hellbourne)
ближнее зарубежьеother former Soviet republics (Alexander Demidov)
ближнее зарубежьеformer Soviet Union
ближнее зарубежьеneighboring countries (esp. former Soviet republics)
ближнее зарубежьеnear abroads
ближнее зарубежьеneighbouring states in the former USSR (Many of Russia's migrant workers are low-skilled and arrive from neighbouring states in the former USSR. BBC Alexander Demidov)
ближнее зарубежьеclose abroad (Stormy)
ближнее зарубежьеRussia's "near abroad" (bookworm)
ближнее зарубежьеof the former Soviet Union, FSU (Yuri Ginsburg)
ближнее и дальнее зарубежьеnear and far abroad (Johnny Bravo)
ближнее и дальнее зарубежьеneighbouring countries and beyond (Alexander Demidov)
ближнее и дальнее зарубежьеFSU and beyond (masizonenko)
в ближнем и дальнем зарубежьеin the former Soviet republics and other foreign countries
в странах ближнего и дальнего зарубежьяin countries near and far abroad (Alex Lilo)
в странах ближнего и дальнего зарубежьяin the former Soviet republics and other foreign countries
в странах ближнего и дальнего зарубежьяwithin the former Soviet Union and beyond (Alex Lilo)
государства ближнего зарубежьяstates of the near abroad (ABelonogov)
дальнее зарубежьеcountries outside the former Soviet Union (АД+МТ)
дальнее зарубежьеcountries outside the CIS (Lenochkadpr)
дальнее зарубежьеbeyond FSU (masizonenko)
дальнее зарубежьеnon-CIS states (multitran.ru hellbourne)
из ближнего и дальнего зарубежьяfrom the former Soviet Union and elsewhere (Alexander Demidov)
пункты дальнего или ближнего зарубежьяinternational destinations (Aeroflot magazine, March 2016 p.184 betelgeuese)
рынки ближнего и дальнего зарубежьяthe CIS and other foreign markets (bookworm)
страны ближнего зарубежьяformer Soviet Union
страны ближнего зарубежьяneighbouring countries (StudentPFUR)
страны ближнего зарубежьяthe Baltics and the CIS, not including Russia (Не обязательно констатировать "not including Russia" когда это следует из контекста. David Cassidy)
страны ближнего зарубежьяcountries of the near abroad (E&Y ABelonogov)
страны ближнего зарубежьяStates of the former Soviet Union, excluding Russia (David Cassidy)
страны ближнего и дальнего зарубежьяcountries across the former Soviet Union and beyond (They had number plates from countries across the former Soviet Union and beyond, but a high proportion seemed to be from Ukraine, and Georgian officials were working their way slowly down the line – by Owen Polley Tamerlane)
страны ближнего и дальнего зарубежьяcountries of near and far abroad (Johnny Bravo)
страны ближнего и дальнего зарубежьяnear and far-abroad countries (Johnny Bravo)
страны дальнего зарубежьяnon-CIS countries (Кошкин)
страны дальнего зарубежьяdistant countries (StudentPFUR)
страны дальнего зарубежьяcountries of the far abroad (ABelonogov)
страны дальнего и ближнего зарубежьяformer Soviet Union and other foreign countries (Alexander Demidov)
страны зарубежьяabroad countries (Johnny Bravo)
страны зарубежьяforeign countries (Johnny Bravo)

Get short URL