западня – phrases

Terms for subject General containing западня | all forms | exact matches only

Russian	French
выбраться из западни в самый последний момент	se tirer du piège in extremis (l'aventurier se tire du piège in extremis Maeldune)
завлечь в западню	attirer dans le piège (ils n'ont pas eu de mal à attirer la jeune ingénue dans le piège Maeldune)
западня в виде цифры четыре	quatre-de-chiffre
кошачья западня	chatière
обнаруживать западню	éventer le piège (Maeldune)
оказаться в западне	être pris dans le piège (Maeldune)
поймать в западни	prendre au piège
попасть в западню	tomber dans un piège
попасть в западню	donner dans un piège
попасть в западню	tomber dans un guet-apens
попасть в западню	donner dans le piège
попасть в западню	tomber dans le panneau
попасть в западню	donner dans le panneau
попасть в западню	tomber dans les rets
раскрыть западню	débusquer le piège (Maeldune)
раскрыть западню	découvrir le piège (Maeldune)
сломя голову броситься в расставленную западню	se jeter tête baissée dans le piège tendu (Maeldune)