занятость

Terms for subject General containing занятость | all forms | exact matches only

Russian	German
агентство занятости	Agentur für Arbeit (Лорина)
вид занятости	Beschäftigungsart (Лорина)
временная неполная занятость	Kurzarbeit (FakeSmile)
встреча в верхах по вопросам занятости	Beschäftigungsgipfel
вторичная занятость	Nebentätigkeit (Unc)
городской центр занятости	städtische Arbeitsvermittlung (Лорина)
Закон "О неполной и срочной занятости"	Teilzeit- und Befristungsgesetz (4uzhoj)
постоянная занятость в течение полного рабочего дня	Vollzeitbeschäftigung (marinik)
иметь неполную занятость	unterbeschäftigt sein (Aber mir kommt es vor, als ob er die meiste Zeit unterbeschäftigt ist. Elena Pokas)
контроль занятости путевых участков	Gleisfreimeldung (Io82)
кризис занятости	Beschäftigungseinbruch (q3mi4)
мероприятие по обеспечению занятости	Arbeitsbeschäftigungsmaßnahme (Der Kluge)
меры по обеспечению занятости для безработных	ABM (Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen IrinaH)
нелегальная занятость	Schwarzarbeit (Ин.яз)
Немецкая служба занятости	Bundesagentur für Arbeit (Димон)
неполная занятость	Teilzeittätigkeit (finita)
неполная занятость	Teilbeschäftigung
несмотря на Вашу сильную занятость	trotz Ihres vollen Terminkalenders (SKY)
несмотря на занятость	bei aller Arbeit
обеспечивать занятостью	beschäftigen (Vera Cornel)
обследование занятости	Beschäftigtenerhebung (dolmetscherr)
Общества содействия трудовой деятельности, занятости и структурному развитию	Gesellschaften zur Arbeitsförderung, Beschäftigung und Strukturentwicklung (ФРГ)
полная занятость	Fulltimejob (в течение всего дня Hikari_desu)
полная занятость	Ganztagsbeschäftigung
постоянная занятость	Festanstellung (Александр Рыжов)
предельная занятость	geringfügige Beschäftigung (Лорина)
предельная занятость	Minijob (Лорина)
при всей своей занятости	bei aller Arbeit
Процент занятости пассажирских кресел авиакомпании	Passagierauslastung (Natalyaa)
скрываться за показной занятостью	sich hinter geflissentlicher Geschäftigkeit verbergen (Andrey Truhachev)
служба занятости	Arbeitsamt (Siegie)
снижение занятости	Beschäftigungsrückgang (рабочей силы)
совещание в верхах по вопросам занятости	Beschäftigungsgipfel
ссылаться на кажущуюся занятость	sich hinter geflissentlicher Geschäftigkeit verbergen (Andrey Truhachev)
ссылаться на якобы имеющуюся занятость	sich hinter geflissentlicher Geschäftigkeit verbergen (Andrey Truhachev)
ссылаться на якобы существующую занятость	sich hinter geflissentlicher Geschäftigkeit verbergen (Andrey Truhachev)
степень занятости	Beschäftigungsgrad (населения)
степень занятости	Beschäftigungsgrad
теневая занятость	Schwarzarbeit (limay)
трудовая занятость населения	Beschäftigungslage (q3mi4)
Уровень занятости	Beschäftigungsausmaß (австр. Voll- oder Teilzeit etar)
Уровень занятости	Beschäftigungsausmaß (etar)
условия занятости	Beschäftigungsbedingungen (Лорина)
Федеральная служба занятости	Bundesagentur für Arbeit (4uzhoj)
форма занятости	Beschäftigungsform (Лорина)
центр занятости	Jobcenter (Praline)
центр занятости	Arbeitsvermittlung (Лорина)
центр занятости	Arbeitsvermittlungsstelle (4uzhoj)
частичная занятость	Beschäftigung in Teilzeit (Ремедиос_П)
частичная занятость	Teilbeschäftigung

Get short URL