заигранный

Terms for subject General containing заигранный | all forms

Russian	English
в этот момент заиграла музыка	just then the music began to play
заиграла музыка	the music began to play
заиграть мелодию	strike up a tune (the national anthem, etc., и т.д.)
заиграть на духовом инструменте	pipe up
заиграть на фоне	pop against the background of
заиграть "запилить" пластинку	wear the grooves out (Viacheslav Volkov)
заиграть пьесу	stage a play so often that it becomes stale
заиграть пьесу	do a play to death
заиграться до утра	spend the night playing
заставить глаза заиграть	make someone's eyes pop (с помощью косметики или цвета одежды Tatiana H)
музыка заиграла	music was heard
органист заиграл, и прихожане стали выходить из церкви	the organist was playing the congregation out
оркестр заиграл	the band struck up
оркестр заиграл военный марш	the band struck up a martial air
оркестр заиграл ещё один вальс	the orchestra struck into another waltz
эй, ребята, когда же вы заиграете?	when are you going to make with the music, men?