задавать тон

Terms for subject General containing задавать тон | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
задавать тон	rule the roost
задавать тон	play first fiddle
задавать тон	give tone to
задавать тон	set the style
задавать тон	give a lead (Anglophile)
задавать тон	set a tone (bookworm)
задавать тон	set the scene (naturalblue)
задавать тон	call the play
задавать тон	pitch
задавать тон	orchestrate
задавать тон	commandeer (напр., совет для соискателя: Don't commandeer the interview Jen anto)
задавать тон	be in the driver's seat
задавать тон	set the pitch (Anglophile)
задавать тон	keynote (на съезде партии и т.п.)
задавать тон	call the tune
задавать тон	lead the way (nelly the elephant)
задавать тон	set the fashion (Anglophile)
задавать тон	give the note (Anglophile)
задавать тон	tone
задавать тон всему многоголосому хору	set the tone for a great choir of many voices (raf)
она задаёт тон в моде	she is a pace-setter in fashions
она задаёт тон в моде	she is a pacemaker in fashions