DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing забит | all forms | exact matches only
RussianGerman
в первом тайме не было забито ни одного голаin der 1. Halbzeit war noch kein Tor gefallen
внутренности забитого животногоKram
гол, забитый в свои воротаSelbsttor (футбол и т. п.)
гол, забитый в собственные воротаSelbsttor (футбол и т. п.)
гол, забитый головойKopfball
гол, забитый головойKopfballtor (футбол)
гол, забитый головойKopfballtreffer (футбол)
гол, забитый с игры в одно касаниеBilderbuchtor (футбол)
дымоход забит сажейder Rauchfang ist verstopft
забит один голein Tor ist geschossen
забит один голein Tor ist gefallen
забитый нуждойvon Not erdrückt
забить в ворота шесть мячейsechs Tore in den Kästen knallen
забить в ворота шесть шайбsechs Tore in den Kästen knallen
забить голein Tor schießen
забить голeinen Torerfolg haben
забить голden Ball verwandeln
забить голeinen Treffer erzielen
забить голden Ball einschießen (футбол)
забить гол с одиннадцатиметровогоeinen Elfmeter verwandeln (футбол; штрафного удара)
забить до смертиjemanden zu Tode prügeln (Ин.яз)
забить ключомaufsprudeln
забить ключомaufspritzen
забить мячeinen Torerfolg haben
забить мячden Ball verwandeln
точным ударом забить мяч в воротаden Ball ins Tor zirkeln
забить мяч в лункуeinlochen (гольф)
забить мяч головойein Tor einköpfen (футбол)
забить мяч головойein Tor einköpfen
забить насмертьzu Tode prügeln
забить шар в лузуeinen Ball machen (бильярд)
забить шар в лузуeinen Ball machen
забиться в конвульсияхin Zuckungen verfallen
забиться в уголsich in eine Ecke drücken
забиться в уголsich in die Ecke schmiegen
не забить одиннадцатиметровыйeinen Elfmeter vergeben (футбол; штрафной удар)
полка была забита книгамиdas Regal war mit Büchern angefüllt
помещение было до отказа забито мебельюder Raum war übervoll von Möbeln
разница забитых и пропущенных мячейTorverhältnis
разница забитых и пропущенных шайбTorverhältnis
соотношение забитых и пропущенных мячейTorverhältnis
соотношение забитых и пропущенных шайбTorverhältnis