DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing забившийся | all forms
RussianGerman
забить в ворота шесть мячейsechs Tore in den Kästen knallen
забить в ворота шесть шайбsechs Tore in den Kästen knallen
забить голden Ball verwandeln
забить голeinen Treffer erzielen
забить голeinen Torerfolg haben
забить голein Tor schießen
забить голden Ball einschießen (футбол)
забить гол с одиннадцатиметровогоeinen Elfmeter verwandeln (футбол; штрафного удара)
забить до смертиjemanden zu Tode prügeln (Ин.яз)
забить до смертиtotschlagen (иногда без намерения лишить жизни свою жертву)
забить ключомaufsprudeln
забить ключомaufspritzen
забить мячeinen Torerfolg haben
забить мячden Ball verwandeln
точным ударом забить мяч в воротаden Ball ins Tor zirkeln
забить мяч в лункуeinlochen (гольф)
забить мяч головойein Tor einköpfen (футбол)
забить мяч головойein Tor einköpfen
забить насмертьzu Tode prügeln
забить решающий гол и выиграть со счётом 2:1das 2:1 Siegestor erzielen
забить свиньюein Schwein schlachten
забить телёнкаein Kalb schlachten
забить шар в лузуeinen Ball machen (бильярд)
забить шар в лузуeinen Ball machen
забиться в конвульсияхin Zuckungen verfallen
забиться в уголsich in eine Ecke drücken
забиться в уголsich in die Ecke schmiegen
заболевших животных необходимо тут же забитьdie erkrankten Tiere müssen sofort abgeschlachtet werden
кол забили глубоко в землюder Pflock wurde tief in die Erde gebohrt
не забить одиннадцатиметровыйeinen Elfmeter vergeben (футбол; штрафной удар)