за чаем – phrases

Terms for subject General containing за чаем | all forms | in specified order only

Russian	English
беседа за чаем	tea-table talk
беседа за чаем	tea-table conversation
встреча за чашкой чая	tea meeting
встреча за чашкой чая	tea-meeting
вы за завтраком пьёте кофе или чай?	do you have tea or coffee for breakfast?
вы за завтраком пьёте чай ?	do you have tea or coffee for breakfast?
за завтраком я терпеть не могу пить чай	I loathe tea for breakfast
за чаем	AT TEA (Voledemar)
за чаем	at tea
за чашкой чая	over a cup of tea (Гевар)
обсуждать свои дела и т.д. за чаем	discuss one's affairs his behaviour, her husband, etc. over tea (over dinner, over their knitting, etc., и т.д.)
обсуждение в т. ч. рабочих вопросов за чашкой чая	tea-point talk (Wakeful dormouse)
общество за чаем	tea table
общество за чаем	tea-table
он раньше пил чай за завтраком, а сейчас перешёл на кофе	he used to drink tea at breakfast but has changed over to coffee
он увидел группы людей, задержанных штормом, которые сидели за утренним чаем	he saw groups of stormbound people sitting at their morning tea
посиделки за чаем	clatsch (mahavishnu)
Потяни за верёвочку, чтобы принесли чай!	Ring the bell for tea! (Ольга Матвеева)
сидеть за чаем	sit at tea (at dinner, etc., и т.д.)
чай, за которым подаётся мясная закуска	meat tea

Get short URL