 |
| Russian | English |
| за прошедшие годы | over the years (Rada0414) |
| за прошедший год | in the past year (Не за предыдущий календарный год, а за период в 365 дней, предшествующий моменту речи Enotte) |
| за прошедший год | within the past year (Alex_Odeychuk) |
| за прошедший год | over the past year (chistochel) |
| пройти четырёхгодичный курс за три года | telescope a four-year course into three years |