Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing за глаза | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в глаза он вас хвалит, а за глаза ругаетhe praises you to your face and criticizes you behind your back
говорить за глазаtalk behind one's back (Interex)
говорить за глазаtalk behind someone's back (Adrax)
довольно за глазаenough and to spare (Anglophile)
его глаза неотступно следили за нейhis eyes never left her
его глаза следили за ней, куда бы она ни пошлаhis eyes followed her everywhere she moved
за глазаin absence
за глазаmore than enough
за глазаprecondemn
за глазаquite enough
за глазаbehind ones back
за глаза говорить неуважительно о ком-либоtake someone's name in vain
за глаза довольноenough and to spare (ssn)
за глазамиbehind the back
за ним нужен глаз да глазhe needs constant watching
за прекрасные глазаno strings attached (VLZ_58)
злословить за глазаbackbite
из-за этого поступка он пал в её глазахthis action lowered him in her eyes
купить за глазаbuy a pig in a poke
любой товар, проданный за глазаwrap-up (по почте и пр.)
называть кого-то за глазаcall sb behind one's back (felog)
не покупайте за глазаdon't buy sight unseen
ну, пять рублей за это за глаза довольноwell, five rubles will be more than enough for it
обвинять кого-л. за глазаaccuse smb. behind his back
осуждать за глазаprecondemn
ругать кого-либо за глазаabuse someone behind his back
следить за кем-л. глазамиgaze after one
следить за кем-либо влюблёнными глазамиgaze after
следить за кем-либо уголком глазаwatch out of the corner of eyes
смеяться за глазаlaugh behind someone's back

Get short URL