 |
| Russian | German |
| мелкий жулик | Kleinkrimineller (Andrey Truhachev) |
| мелкий жулик | kleiner Gauner (z.B. Um die Wahrheit zu sagen, sind seine Klienten durchweg kleine Gauner. Vas Kusiv) |
| мелкий жулик | Kleinganove (Bedrin) |
| продувной жулик | ein geriebener Gauner |