 |
Terms for subject General containing жить в городе | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| город, в котором живёт много студентов | city of students (Не студенческий городок! "It's a city of students" встречала только в статьях-переводах с русского на английский. Возможно, лучше употреблять "student town/city"  wordreference.com Ralana) |
| ей нравится жить в Лас-Вегасе, в этом городе игорных домов | she enjoys the sporting life of Las Vegas |
| жить в городе недёшево | it's not cheap to live in the city |
| жить в городе нелегко | it's not cheap to live in the city |
| он всегда хвалит город, в котором живёт | he is always crying up the town where he lives |
| он живёт то в городе, то в деревне | he divides his time between the city and the country |
| переехать жить в другой город | go to live in a different city (dimock) |
| почти каждый третий человек живёт в большом / крупном городе | Almost one in three people lives in a big city |
| пригород, где живут работающие в городе | commuterville |
| я живу в городе | live in the city |