DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing жердь | all forms | exact matches only
RussianGerman
верхняя жердьoberer Holm (брусьев)
человек длинный и худой как жердьBohnenstange
длинный как жердьlang wie eine Hopfenstange
длинный как жердьlang wie eine Bohnenstange
длинный как жердьstangenlang
жердь брусьевHolm (гимнастика)
Жердь для водных лыжWasserskistange (Александре Павлов)
жердь для хмеляHopfenstange
жердь, обмотанная массой из глины и длинноволокнистой соломойLehmwickel
жердь с венкомRichtbaum
закреплять жердьюbäumen
конюшенная жердьLatierbaum (отделяющая одну лошадь от другой)
нижняя жердьunterer Holm (брусьев)
прекрытие из жердей, обмотанных массой из глины и длинноволокнистой соломыLehmwickeldecke
препятствие из трёх жердейTripelbarren (конный спорт)
расстояние между жердямиHolmenbreite (гимнастических брусьев)
Спустя некоторое время худой прямой человек безмолвно лежал на полу, как обломанная жердь. Рядом лежал кусок металла И лысый череп лежал в полутёмной комнате, как погасшая лунаEtwas später lag ein dünner grader Mensch wie ein abgebrochener Pfahl stumm auf dem Boden. Daneben lag das Stück Metall. Und der nackte Schädel lag wie ein erloschener Mond in dem halbdunklen Zimmer (W. Borcherts Werke)
стойка продольно между жердямиInnenseitstand (гимнастика)
тощий как жердьrappeldürr
тощий как жердьdürr wie eine Spindel
ты стал тощим как жердьdu bist rappeldürr geworden
худой как жердьdürr wie eine Hopfenstange