DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing есть смысл | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть джентльменом в лучшем смысле словаbe a gentleman in the finest sense of the word
быть лишённым смыслаdefy reason (capricolya)
быть смыслом чей-то жизниbe one's life (Ольга Матвеева)
в том, что вы говорите, есть здравый смыслthere is reason in what you say
в том, что он говорит, есть смыслthere is reason in what he says
в этом есть большая доля смыслаthere is a good deal of sense in it
в этом есть большая доля смыслаthere's a deal of sense in it
в этом есть видимость смыслаthere is a show of reason in it
в этом есть глубокий смыслthere's a great depth of meaning in it
в этом есть какой-то смыслthere is а show of reason in it
в этом есть смыслthat makes sense (Drozdova)
вряд ли есть смысл давать ему советit profits little to advise him
его последний роман был ещё глупее, почти безо всякого смысла, сплошная водаhis last novel was of much more stupid character, nearly meaningless indeed, mere water bewitched
есть ли смысл ...?does it make sense + infinitive? (Does it make sense to have two library boards managing four libraries?)
есть ли смысл нужно ли спешить?is there any need to hurry for haste?
есть ли смысл стоит ли ставить этот опыт?is the experiment worthwhile?
есть смыслit does make sense (shergilov)
есть смыслit is worth (I. Havkin)
есть смыслit is of some use to do something (Johnny Bravo)
есть смыслthis is reasonable (shergilov)
есть смысл покупать хорошие вещиit pays to buy good things
какой был смысл?what was the point? (Viola4482)
не быть лишённым смыслаhave something of a point
разочарование часто и есть смысл жизниdisappointment is often the salt of life
смысл его слов был следующийhe spoke to this effect