DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing дурное настроение | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть в дурном настроенииbe in a pet
быть в дурном настроенииget the needle
быть в дурном настроенииhave the rats
быть в дурном настроенииbe down a pin
быть в дурном настроенииhave the needle
быть в дурном настроенииsulk
быть в дурном настроенииhave the grumbles
быть подверженным приступам дурного настроенияhave moods
в дурном настроенииmoody
в дурном настроенииcranky (Taras)
в дурном настроенииill-humored
в дурном настроенииill-humoured
в дурном настроенииmorose (Ista)
в поле зрения не было ни одного милого ли-чика, поэтому весь путь до Дувра я пребывал в дурном настроенииthere was not a pretty face in sight so I sulked all the way to Dover
дурное настроениеthe sulks
дурное настроениеhump
дурное настроениеdoldrums
дурное настроениеgrumbles
дурное настроениеa sour mood
дурное настроениеneedle
дурное настроениеpetulancy
дурное настроениеgrumble (Franka_LV)
дурное настроениеgrumps
дурное настроениеblack dog
его дурное настроение прошлоhis gloom broke
его никто не видел в дурном настроенииhe always presented a bold front to the world
как бы она не была в дурном настроении!what if she is in a bad mood!
мириться с чьим-л. дурным настроениемput up with smb.'s temper
он сорвал своё дурное настроение на секретаршеhe vented his ill-temper on his secretary
пребывать в дурном настроенииsulk
привести в дурное настроениеdisgruntle
приводить в дурное настроениеhump
приводить в дурное настроениеdisgruntle
примириться с чьим-л. дурным настроениемput up with smb.'s temper
приступ дурного настроенияmumps
приходить в дурное настроениеhump the back
приходить в дурное настроениеhump
свидетельствующий о дурном настроенииpeevish
у него хорошее настроение быстро сменяется дурнымhe alternated between high spirits and low spirits