DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing достигнутые результаты | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быстро достигнутый результатquick fix (лечения)
доклад о достигнутых результатахprogress report (о ходе работы)
достигнутые в прошлом результатыpast gains (nelly the elephant)
достигнутые результатыscorecard
достигнутые результатыachievements (Alexander Demidov)
достигнутые результаты самым блестящим образом характеризуют всех, кто имеет к этому отношениеthe results reflect the greatest credit upon all concerned
достигнутые результаты самым блестящим образом характеризуют всех, кто с этим связанthe results reflect the greatest credit upon all concerned
достигнуть результатаachieve a result (grafleonov)
достигнуть результатаobtain a result
достигнуть результатовsecure results (Noia)
достигнуть результатов вdeliver on
достичь больших результатовachieve a great deal (bookworm)
достичь выдающихся результатовexcel (sankozh)
достичь высоких результатовachieve state-of-the-art results (Alex_Odeychuk)
достичь высоких результатовdo well (Alexander Demidov)
достичь высоких результатовachieve high results (Азери)
достичь наивысшего результатаmaximize (в чём-либо sankozh)
достичь наивысшего результатаmaximize efforts (sankozh)
достичь необходимого результатаmake it past the threshold (sankozh)
достичь определённого результатаperform (sankozh)
достичь результатовachieve effects (aspss)
достичь результатовdeliver results (Zukhra88)
достичь существенных результатовmake significant strides (Ремедиос_П)
достичь хороших результатовput policy into effects (в работе)
достичь хороших результатовmake great progress (Andrey Truhachev)
Конвенция Организации Объединённых Наций о международных мировых соглашениях, достигнутых в результате медиацииUnited Nations Convention on International Settlement Agreements Resulting from Mediation (Adamodeus)
мир, достигнутый в результате переговоровnegotiated peace
не достичь желаемого результатаmiss
не достичь никаких результатовhave nothing to show for it
пытаться продать что-либо, стремиться достичь результатовcarry one's pigs to market (gennady shevchenko)
результаты, достигнутые в последнее времяthe progress made to date (имеющиеся на сегодняшний день)
Тест, проводимый с целью оценки достигнутых результатов относительно нормы. Фактически, это тестchampion challenger (yanno4ka)
трудно достичь высоких результатовit is hard to do well (Washington Post Alex_Odeychuk)