 |
| Russian | German |
| доставлять кому-либо большие неприятности | jemandem einen Nackenschlag versetzen |
| доставлять неприятности | Misshelligkeiten bereiten |
| доставлять кому-либо неприятности | jemandem Unannehmlichkeiten bereiten |
| доставлять кому-либо неприятности | jemandem Ärger bereiten |
| доставлять кому-либо неприятности | jemandem Unannehmlichkeiten machen |
| доставлять неприятности | echauffieren (ärgern Andrey Truhachev) |
| доставлять неприятности | Späne machen |
| я не хотел бы доставлять вам неприятности | ich möchte Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereiten |