Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing добытый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
где мне добыть деньги?where shall I find the money?
деньги было очень трудно добытьmoney was very hard to come at
деньги, добытые нечестным путёмfunny money (felog)
деньги, добытые с трудомhardstuff
деньги, добытые с трудом или незаконноhardstuff
добытая пищаhunted food (traductrice-russe.com)
добытые полезные ископаемыеextracted commercial minerals (ABelonogov)
добытые разведкой документы / материалыintelligence finds
добытые сведенияfinding
добытые сведенияgleanings
добытые сведенияfindings
добытый большим трудомhard-earned
добытый в поте лицаhard-earned
добытый вымогательствомextorsive
добытый нечестным путёмill-gotten
добытый нечестным путёмcrooked
добытый опытомexperienced
добытый открытым способомopen pit
добытый с применением мер физического воздействияextracted under duress
добытый ценой больших усилийhard won
добытый ценой больших усилийhard-won
добытый ценой золотаgolden
добыть высокой ценойbuy dear (Hand Grenade)
добыть деньгиget money
добыть деньгиraise money
добыть что-либо обманомget by guile
добыть признаниеelicit a confession (Taras)
добыть путём мошенничестваflop
добыть с большим трудомretrieve with great effort (Technical)
добыть сведения оget a line on (чем-либо В.И.Макаров)
добыть славу в боюwin honor in battle
добыть славу в боюwin honour in battle
ей удалось добыть два билета на этот концертshe managed to get two tickets for the concert
количество добытого или произведённого продуктаyield
количество добытого продуктаyield
который можно добытьobtainable (Alex_Odeychuk)
который нельзя добытьunobtainable (Alex_Odeychuk)
не добытый трудомunlaboured
не добытый трудомunlabored
незаконно добытые деньгиhardstuff
огонь, добытый трениемneedfire
он добыл богатство ценой честиhe exchanged honour for wealth
он любым способом пытался добыть информациюhe tried everyway to find the information
операции по обогащению и переделу добытых полезных ископаемыхoperations involved in the enrichment and conversion of extracted commercial minerals (ABelonogov)
основные добытые сведенияmain findings (Sangina)
признание, добытое под принуждениемconfession extracted under duress
признание, добытое путём запугиванияconfession made under duress
то, что я честно добыл, я не собираюсь отдаватьwhat I have won fairly I intend to keep
у вас очень мало шансов добыть эти деньгиyou haven't a Chinaman's chance of raising that money
этот мрамор добыли вручнуюthis marble was quarried out by hand

Get short URL