 |
Terms for subject General containing доброй души | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| быть с доброй душой | be good-hearted (Andrey Truhachev) |
| в глубине души он добрый человек | heart is in the right place (If you say that someone's heart is in the right place, you mean that they are kind, considerate, and generous, although you may disapprove of other aspects of their character. (Collins Cobuild) karakula) |
| добрая душа | simple-minded |
| добрая душа | easy touch (Anglophile) |
| добрая душа | do-gooder (Andrey Truhachev) |
| добрая душа | nicesoul (nicesoul) |
| добрая душа | kind soul |
| добрая душа | good soul |
| добрая душа | a kindly soul |
| доброй души | kindly of spirit |
| доброй души человек | nicesoul (nicesoul) |
| какая-то добрая душа подобрала меня на дороге | some kind person gave me a lift on the road |
| обладать доброй душой | be good-hearted (Andrey Truhachev) |
| простофиля, "добрая душа" | naive (ср. simple-minded nicknicky777) |
| у него добрая душа | his heart is in the right place |
| человек доброй души | do-gooder (Andrey Truhachev) |