добиться успехов

Terms for subject General containing добиться успехов | all forms | in specified order only

Russian	German
добиться больших успехов	große Fortschritte erzielen (Andrey Truhachev)
добиться больших успехов	große Fortschritte machen (Andrey Truhachev)
добиться большого успеха	große Fortschritte erzielen (Andrey Truhachev)
добиться большого успеха	große Fortschritte machen (Andrey Truhachev)
добиться значительных успехов	gute Fortschritte machen (Andrey Truhachev)
добиться успеха	sein Glück machen
добиться успеха	durchstarten (Лорина)
добиться успеха	Erfolg erlangen
добиться успеха	einen Erfolg erzielen
добиться успеха	Erfolg erzielen
добиться успеха	gut abschneiden (bei jemandem; в состязании, на экзамене)
добиться успеха	einen Glückstreffer erziehen
добиться успеха	es schaffen (Musiker strömten nach New York, in der Hoffnung, es in der großen Stadt zu schaffen Ремедиос_П)
добиться успеха	gut abschneiden (на экзамене и т. п.; bei D)
добиться успеха благодаря своему уму	durch seinen Verstand hochkommen
добиться успеха в	etwas zu einem rühmlichen Ende führen (чем-либо)
добиться успехов	Erfolge zeitigen
добиться успехов	Erfolge davontragen
добиться успехов	Fortschritte machen (Andrey Truhachev)
добиться хороших успехов	gute Fortschritte machen (Andrey Truhachev)
одержать победу, добиться успеха	die Nase vorn haben (arishanya)
он добьётся успеха в борьбе с любыми врагами	er wird sich gegen alle Feinde durchsetzen
он не добился успеха	der Erfolg blieb ihm versagt
он так и не добился настоящего успеха	er hat es zu keinem rechten Erfolg gebracht
успеха добиться не удалось	der Erfolg blieb aus
эти ученики добились поразительных успехов	diese Schüler haben erstaunliche Leistungen vollbracht

Get short URL