до наступления

Terms for subject General containing до наступления | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
Бетховен обычно исполнял свой фортепьянные произведения и дирижировал своими оркестровыми работами до наступления глухоты	Beethoven usually played his own piano pieces and conducted his orchestral works until he was hampered by deafness
впредь до наступления срока	till maturity
время от наступления темноты до рассвета или от 6 часов вечера до 6 часов утра	night
двинемся в путь до наступления темноты	let us set out before it gets dark
до наступлении зимы	before winter (Andrey Truhachev)
до наступления	until (чего-либо A.Rezvov)
до наступления	this side of (чего-либо)
до наступления возраста восемнадцати лет	until attaining the age of majority (Johnny Bravo)
до наступления даты	prior to the date (Johnny Bravo)
до наступления дня	before sunrise (Andrey Truhachev)
до наступления зимы	before winter begins
до наступления зимы	before winter sets in (theguardian.com Alex_Odeychuk)
до наступления рабочего дня	before the working day breaks (Soulbringer)
до наступления рассвета	before daybreak (Andrey Truhachev)
до наступления рассвета	before daylight (Andrey Truhachev)
до наступления рассвета	before dawn (Andrey Truhachev)
до наступления суровых зимних холодов	before winter sets in with its full severeness
до наступления темноты	before dark
до наступления темноты	by nightfall
до наступления темноты	before nightfall (4uzhoj)
не позднее, чем за один день до наступления даты	not later than one day before (power within the period of two years after the member's death, but not later than one day before the expiry of the perpetuity period specified in the declaration, ... Alexander Demidov)
оплатить тратту до наступления срока	take up a bill under rebate
торопиться, чтобы успеть до наступления	race against (чего-либо; в контексте: We were also in a race against the winter and the fact that roads might become impassable. 4uzhoj)

Get short URL