DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing деловое отношение | all forms | in specified order only
RussianEnglish
быть в хороших деловых отношениях сbe on good business terms with (Technical)
быть связанным деловыми отношениямиdo business with (с кем-либо vlad-and-slav)
в деловых отношениях важна честностьhonesty count for much in business
деловые отношенияbusiness dealings (Andrey Truhachev)
деловые отношенияdealing
если нам предстоит вступить с вами в деловые отношения, то это должно быть на равных условияхif we are to treat with you, it must be on equal terms
иметь отношение к деловой сфере жизниrelate to business (to politics, to painting, to a serious act, to an event, etc., и т.д.)
культура деловых отношенийstandard of business relations
ненадёжный в деловых отношенияхfly-by-night (TarasZ)
он поддерживает знакомство только с теми людьми, которые могут быть ему полезны в деловом отношенииhe cultivates the sort of people who can be useful to him in his business
поддерживать деловые отношенияconduct business (sankozh)
практика деловых отношенийbusiness practices (например Butterfly812)
состоять в деловых отношенияхdeal (with – с ART Vancouver)
состоящий в деловых отношенияхinvolved in business (with – с ART Vancouver)
строго деловые отношенияstrictly business relations (Soulbringer)
этика деловых отношенийBusiness Ethics (Mirinare)
этические нормы деловых отношенийbusiness ethics (Alexander Demidov)