| Russian | English |
| делать успехи в изучении французского языка | make progress in the study of French |
| делать успехи в латыни | shape well at Latin (at one's work, at it, etc., и т.д.) |
| делать успехи в работе | go ahead with one's work (with one's study, with one's investigation, etc., и т.д.) |
| делать успехи в работе | get along with one's work (with your English studies, with your French, with painting, etc., и т.д.) |
| делать успехи в работе | get on with work |
| он делает большие успехи в науках | he comes on well in his studies |
| он делает успехи в занятиях | he is coming on well in his studies |
| часто ученик, трудно понимающий одно, делает успехи в другом | it often falls out that the backward learner makes amends another way |
| я делаю успехи в изучении французского языка | my knowledge of French progresses |
