двинуться

Terms for subject General containing двинуться | all forms | exact matches only

Russian	German
давайте двинем в ресторан!	kommt, wir ziehen los ins Restaurant!
двинуть в рыло	jemandem in die Fresse hauen (кому-либо)
двинуть войска	Truppen in Bewegung setzen
двинуться в поход	sich in Marsch setzen
двинуться в путь	aufbrechen (чаще о внезапном уходе)
двинуться в путь	sich in Marsch setzen
двинуться дальше	weitermarschieren (Andrey Truhachev)
двинуться дальше	weitergehen (Andrey Truhachev)
двинуться дальше	den Stab weitersetzen
когда мы двинемся в путь?	wann ziehen wir los?
он не мог двинуть ни рукой ни ногой	er könnte kein Glied regen
от боли я не могу двинуть рукой	ich kann vor Schmerz die Hand nicht bewegen