DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing дать понять | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
дать понятьnahelegen (что-либо кому-либо)
дать понятьjemandem etwas zu verstehen geben (что-либо; кому-либо)
дать кому-либо понятьetwas merken lassen (что-либо)
дать понятьetwas zu erkennen geben (что-либо)
дать понятьjemandem etwas zu erkennen geben (кому-либо, что-либо)
дать понятьklarstellen (D.Lutoshkin)
дать понятьsuggerieren (ilma_r)
дать понятьahnen lassen (Гевар)
дать понятьzu wissen geben (Andrey Truhachev)
дать понятьjemandem etwas zu erkennen geben (кому-либо что-либо)
дать понять своё неодобрениеseine Missbilligung zu erkennen geben
дать ясно понятьklarmachen (Praline)
жестом дать понятьandeuten (etw. durch eine Handbewegung andeuten ksuplush)
жестом дать понятьetwas durch eine Handbewegung andeuten (что-либо)
он дал понять, что знает, как помочьer ließ durchblicken, dass er Abhilfe wüsste
он совершенно недвусмысленно дал мне понять, что я поступил неправильноer hat mir unmissverständlich zu verstehen gegeben, dass ich falsch gehandelt habe
он хотел осторожным образом дать ей понять, что она была неправаer wollte ihr auf schonende Weise zu verstehen geben, dass sie unrecht gehabt hatte