Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing давить на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
давить друг на другаscrouge
давить наput pressure on (Aelred)
давить наcome in on (напр., об обстановке)
давить на ...push against
давить наcrowd
давить на…push against (WiseSnake)
давить на воротаpress against the gates (against the wall, against the barrier, etc., и т.д.)
давить на газstep on the juice (ssn)
давить на жалостьcadge sympathy (Wakeful dormouse)
давить на жалостьbeg for sympathy (yahoo.com jodrey)
давить на жалостьcry poor mouth (Dude67)
давить на кого-тоtighten the screws
давить на прессуhamstring the press
давить на психикуpsyche out
давить на что-тоstrain against something (FeaWylja)
давить на что-тоstrain against something (FeaWylja)
давить оказывать давление на...press (sb., sth.)
заботы давили на негоhe was weighted down with cares
молчание начало угнетающе давить на насthe silence began to weigh on us
на него сейчас сильно давятthere's a lot of heat on him right now
нажимать, давить на педаль газаput one's foot down (Nadia U.)
не дави на меня!don't high-pressure me!
не дави на него слишком сильноdon't press him too hard
не давите вы все на меняdon't press me you all
он пытался на меня давитьhe tried to twist my arm
они начали на нас давить, чтобы мы пересмотрели своё решениеthey put on pressure to make us reconsider our decision (to make us comply, to make her agree, etc., и т.д.)
родители слишком на него давятhis parents push him too hard
сильнее давить на газstep on the gas (Taras)
Терпеть не могу большие залы, толпа давит на меняI don't like big rooms with crowds of people coming in on me. (Franka_LV)
тот, кто любит давить на газ до упораgearjammer
тот, кто резко давит на тормозаgearslammer
хватит давить на меня своим должностным положениемdon't you pull rank at me (ad_notam)
энергично и т.д. давить наpress smth., smb. vigorously (forcibly, desperately, cautiously, etc., что-л., кого́-л.)
я не хочу давить на васI don't want to push you

Get short URL