DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing давать ответы | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вызывать больше вопросов, чем давать ответовconjure more questions than answers (Initially thinking that the source of the light could be something prosaic like a helicopter or an airplane, she opened her window to investigate the situation and what she observed conjured more questions than answers. coasttocoastam.com ART Vancouver)
давать асимметричный ответrespond by asymmetric means
давать дежурный ответfire back with a stock answer (Liubov Urbanas)
давать достойный ответgive somebody a Roland for an Oliver
давать зеркальный ответstrike back
давать исчерпывающий ответgive a comprehensive answer (Alex_Odeychuk)
давать мотивированный ответrespond with reasons (These lessons focused on how to ask each other questions and respond with reasons, asking questions such as 'What do you think?', 'Why do you think that? Alexander Demidov)
давать ответreturn
давать ответaddress (на проблему и т.п. Баян)
давать ответanswer
давать ответrespond (The British government responded harshly and the episode escalated into the American Revolution. (дало решительный ответ) I. Havkin)
давать ответgive an answer
давать кому-л. ответgive smb. an answer
давать ответreturn an answer
давать кому-л. ответgive smb. a reply
давать ответgive a reply
давать ответprovide/supply/give an answer (Oxy_jan)
давать ответыdeclare (при переписи)
давать ответы громкоgive one's answers loudly (distinctly, etc., и т.д.)
давать ответы на вопросы современной жизниprovide answers to questions of modern life (Alex_Odeychuk)
давать отрицательный ответreply in the negative (Stas-Soleil)
давать отрицательный ответanswer in the negative (Stas-Soleil)
давать отрицательный ответ на предложениеreject the offer (Ivan Pisarev)
давать положительный ответreply in the affirmative (Stas-Soleil)
давать правильный ответgive the right answer (Alex_Odeychuk)
давать пространный ответanswer at length
давать развёрнутый ответanswer at length
давать резкий ответshoot back
давать симметричный ответstrike back in kind
давать симметричный ответreciprocate
давать симметричный ответstrike back
давать симметричный ответrespond in kind
давать утвердительный ответreply in the affirmative (Stas-Soleil)
давать утвердительный ответyes
давать утвердительный ответanswer in the affirmative (Stas-Soleil)
давать фактический ответgive a factual answer (theatlantic.com Alex_Odeychuk)
не давать прямого ответаplay coy (или развернутого ответа Taras)
оставлять в неизвестности, не давая положительного ответаbear one in hand
способность давать правильные ответы на предлагаемые заданияtask response (qwarty)
храм, где давались божеские ответыoracle