Russian | English |
губа не дура | know on which side bread is buttered |
губа не дура | know what is good for you (e.g., у него губа не дура – he knows what is good for him Anglophile) |
губа не дура | be no dummy (Interex) |
губа не дура | know which side one's bread is buttered on (triumfov) |
губа не дура! | taste isn't bad! (Taras) |
губа не дура, знает, что сладко | know on which side bread is buttered |
у него губа не дура | he knows a good thing when he sees it |
у тебя губа не дура | you have expensive tastes (Anglophile) |