Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing гравюра | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автор гравюр, эстамповprintmaker
бумага для гравюрplate paper
бумага для печатания гравюрthe Indian paper
возрождение гравюрыthe Print revival (начавшийся в 1950-е в США интерес к различным видам станковой графики)
гравюра без надписиproof impression
гравюра в карандашной манереcrayon engraving
гравюра в одну краскуmonotint
гравюра, исполненная сухой иглойdry point
гравюра, исполненная сухой иглойdrypoint
гравюра, исполненная сухой иглойdry-point
гравюра крепкой водкойetching
гравюра на воскеcerograph
гравюра на воскеcerography
гравюра на деревеwoodprint
гравюра на деревеxylograph
гравюра на деревеcut (доска или оттиск)
гравюра на деревеwood print
гравюра на деревеwoodblock
гравюра на деревеwoodcut
гравюра на медиcopper plate engraving
гравюра на медиengraved copper plate
гравюра на медиengraved copperplate
гравюра на металлеetching
гравюра на сталиtool engraving
гравюра на сталиsteel engraving
гравюра с картины Гейнсбороan etching after Gainsborough -
гравюра с картины Тернераan engraving after a painting by Turner
гравюра с картины Тэрнераan engraving after a painting by Turner
гравюра с рисунка на медной пластинеcalligraphic etching
гравюра Сикстинской Мадонныan engraver's translation of the Sistine Madonna
делать гравюруetch
делать оттиск с гравюрыengrave
доска для гравюры на деревеwooden plank for wood-cutting
копия гравюрыduplicate of an engraving
магазин гравюрprint-shop
магазин гравюр и эстамповprint shop
мелкое графическое изображение, сделанное художником на полях гравюрыremarque
небольшая гравюра в конце главыtail piece
он довёл до совершенства технику ксилографии и гравюрыhe perfected the technique of woodcut and engraving
оригинальная гравюраautogravure (гравюра, в которой печатную форму на дереве, линолеуме или металле выполняет сам художник-автор композиции)
оттиск с гравюры до корректурыproof before letters (без подписи)
оттиск с гравюры с подписью автораartist proof (обычно карандашом)
печатать гравюруprint an etching
пробный оттиск с гравюрыproof
продавец гравюр и эстамповprint seller
продавец гравюр и эстамповprint-seller
пуансонная гравюраdry point
работать над гравюройengrave a plate
рамка для гравюрыprint holder
рамка для фотографии или гравюрыprint-holder
резцовая гравюра на медиcopper plate engraving
рисунок или гравюра в одну краскуmonotint
собрание гравюрportfolio (и т.д.)
создание гравюр и эстамповprintmaking
торцовая гравюраwood engraving (ксилография, выполняемая на торце-на дереве поперечного распила из твёрдых пород)
углублённая гравюраcopper plate engraving
цветная гравюраcoloured print
цветная гравюраcolored print
штриховая гравюраlinecut
штриховая гравюраdrawing engraving
штриховая гравюраline engraving
эти гравюры передавались от одной фирмы к другойthese plates were transmitted from firm to firm
это придаёт его гравюрам особую выразительностьthat gives his etchings their strong plasticity

Get short URL