глухой – phrases

Terms for subject General containing глухой | all forms | exact matches only

Russian	French
в глухом месте	au coin du bois
глух к	peu réceptif à (Lutetia)
глухая дверь	fausse porte
глухая женщина	muette (shergilov)
глухая защита	béton (в футболе vleonilh)
глухая защита	garde hermétique
глухая местность	pays perdu
глухая ночь	nuit noire (vleonilh)
глухая оконная рама	châssis à fixe
глухая оконная рама	châssis fixe
глухая оконная рама	châssis dormant
глухая оконная рама	châssis à demeure
глухая пора	morte-saison
глухая провинция	fin fond de la province
глухая стена	mur borgne (marimarina)
глухая стена	mur orbe
глухая тревога	inquiétude voilée
глухое местечко	endroit perdu
глухое место	recoin
глухое окно	fenêtre borgne (выходящее никуда marimarina)
глухой голос	voix caverneuse
глухой звук	son creux
глухой к	rétif à (Le principe de la séparation des pouvoirs a-t-il rendu cette administration rétive à toute critique ? I. Havkin)
глухой к	rebelle (...)
глухой к мольбам	sourd aux prières
глухой от рождения	sourd de naissance
глухой ропот	rumeur sourde
глухой фасад	façade feinte
глухой шум	murmure
жить в глухой местности	habiter un pays perdu
Мадам Рид была слепой и глухой к происходящему	Mme Reed était aveugle et sourde sur ce sujet (на этот счет Ольга Клишевская)
прикидываться глухим	faire la sourde oreille (vleonilh)
прикинуться глухим	faire la sourde oreille (marimarina)
притвориться глухим	faire le sourd
самые глухие места	les recoins les plus perdus

Get short URL