 |
| Russian | Esperanto |
| выйти в отставку | eksiĝi |
| выйти в отставку | demisii |
| выйти замуж | edziniĝi al iu, kun iu (за кого-л.) |
| выйти из автобуса | eliri la buson (редко употребимая конструкция; так говорить можно, поскольку окончание -N само по себе является указателем движения Alex_Odeychuk) |
| выйти из берегов | elbordiĝi |
| выйти из вагона | elvagoniĝi |
| выйти из затруднения | eliri el embaraso |
| выйти из моды | elmodiĝi |
| выйти из себя от ярости | furioziĝi |
| выйти из терпения | perdi la paciencon |
| выйти на берег | surbordiĝi |
| выйти на пенсию | pensiuliĝi |
| выйти на пенсию | pensiiĝi |
| вышедший в отставку | emerito (urbrato) |
| вышедший из моды | eksmoda |
| Они вошли в дом и вышли из него очень быстро | Ili iris en la domon kaj el ĝi tre rapide (Alex_Odeychuk) |
| так уж вышло | ĝi ĵus okazis (Alex_Odeychuk) |