Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing вычисления | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматизация вычислений или обработка данных с помощью вычислительной машиныcomputerization
автоматизация вычислений или обработки данных с помощью вычислительной машиныcomputerization
автоматизировать вычисления или обработку данных с помощью вычислительной машиныcomputerize
автоматическое вычислениеautomatic computing
безопасная функция вычисления MACsecure MAC function (ssn)
безопасная функция вычисления кода аутентичности сообщенияsecure MAC function (ssn)
Британская конференция по автоматике и вычислениюBritish Conference on Automation and Computation
введение в квантовые вычисленияintroduction to quantum computing (an introduction to quantum computing Alex_Odeychuk)
вычисление времениcomputation
вычисление квадратного корняsquare rooting (Alexander Demidov)
вычисление курса валютыcalculation of exchange
вычисление налогово-бюджетного баланса через внебалансовые счетаmeasuring the fiscal balance from below the line
вычисление размеров по масштабуscaling (на чертеже)
вычисление себестоимостиcalculations prime costs
вычисление сметыcomputing
вычисление счётаcomputing
вычисления, ориентированные на памятьmemory-driven computing (dimock)
данные вычисленийcalculation data
делать вычисленияcalculate
добровольные вычисленияvolunteer computing (источник -  wikipedia.org dimock)
занимающийся вычислениямиcalculator
идеальная функция вычисления MACideal MAC function (ssn)
идеальная функция вычисления кода аутентичности сообщенияideal MAC function (ssn)
инженерные вычисленияengineering computations (Johnny Bravo)
как только мы получим все данные, можно будет сделать вычисленияas soon as the total figures are in, we can make our calculations
курс для вычисления суммы ретраттыre-exchange
курс для вычисления суммы ретраттыreexchange
курс для вычисления суммы ретраттыre exchange
логика вычисленийcalculation logic (Mag A)
метод вычисленийthe method employed for calculating
метод вычисления путём взаимного сокращения кратных значений, выраженных в одинаковых единицах измеренияRailroad Track Method (Millie)
методика вычисленийcalculation technique (AD Alexander Demidov)
методы вычисленийMethods of Computing (предмет 4uzhoj)
на основании вычисленийbased on the calculation (Sloneno4eg)
наврать в вычисленияхmiscalculate
научное вычисление программ оптимизацииScientific Computation of Optimum Programs
нудные вычисленияtedious computations (Taras)
"облачные" вычисленияcloud computing (метод взаимодействия клиента и сервера, при котором клиентская информация обрабатывается и хранится на удалённом сервере; позволяет уменьшить требования к аппаратному и программному обеспечению компьютера клиента)
определить путём вычисленияwork out
относящийся к вычислениюcalculative
ошибиться в вычисленияхbe out in one's calculation
ошибка в вычисленииmiscast
ошибка в вычисленииa mistake in calculating
погрязнуть в вычисленияхbe embogged in a morass of calculations
поддающийся вычислениюcalculable (ssn)
предварительное вычислениеcasting-off
предварительное определение или вычислениеcasting-off
применение машинных методов вычисленийcomputerization
применять машинные методы вычисленийcomputerize
производить вычисленияdo the calculus (Taras)
производить вычисленияrun the numbers (Tamerlane)
результат вычисленийoutput
результат вычисленияresult
результат вычисленияreckoning (Aly19)
результаты вычисленийcomputations (the process of calculating or the result of calculating SYN calculation. LDOCE Alexander Demidov)
система или метод подсчётов, вычислений, расчётовreckoning (Aly19)
таблицы для астрономических вычисленийcomputus
технические вычисленияengineering computing (Johnny Bravo)
технические вычисленияengineering computations (Johnny Bravo)
точность вычисленияaccuracy of computation
точный в своих вычисленияхexact in one's calculations (kee46)
ускоренные вычисленияaccelerated computing (Ремедиос_П)
утомительные вычисленияtedious computations (Taras)
финансовые вычисленияComputational finance (Nikavolnaya)
функция вычисления MACMAC function (ssn)
функция вычисления кода аутентичности сообщенияMAC function (ssn)
эмпирическое соотношение для вычисления пористостиWyllie relationship (Yeldar Azanbayev)
эффективные вычисленияpowerful predictions (Johnny Bravo)

Get short URL