выражать соболезнование

Terms for subject General containing выражать соболезнование | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
выражать искренние соболезнования	go out heartfelt condolences (to ... – кому-либо; USA Today Alex_Odeychuk)
выражать свои глубокие соболезнования	extend one's heartfelt condolences (to extend one's heartfelt condolences Taras)
выражать свои глубокие соболезнования	extend sincere condolences (тж. см. выражать соболезнования Taras)
выражать свои глубокие соболезнования	convey sincere condolences (Taras)
выражать свои глубокие соболезнования	to extend one's heartfelt condolences (to extend one's heartfelt condolences Taras)
выражать своё соболезнование	present one's condolences
выражать своё соболезнование	present condolences to (кому-либо)
выражать соболезнование	express sympathy (with Andrey Truhachev)
выражать соболезнование	offer one's sympathies (Andrey Truhachev)
выражать соболезнование	extend one's sympathy, extend one'scondolences (Взято из примера деловой и личной переписки: "The messages above are appropriate for business and personal relationships" uzayli)
выражать соболезнование	condole
выражать соболезнование	offer sympathy (bookworm)
выражать соболезнование	commiserate
выражать соболезнование по поводу несчастья	commiserate a misfortune
выражать кому-либо соболезнование по поводу постигшей его утраты	commiserate with on his loss
выражать соболезнования	extend condolences (We would like to extend our heartfelt condolences to the families of the victims Taras)
выражать соболезнования	send condolences (Taras)
выражать соболезнования	pay respects (I paid my respects [=offered my condolences] to the family at the funeral. george serebryakov)
выражать соболезнования	express one's sympathies (Taras)
выражать соболезнования	offer one's sympathies (Sergeant, I have not had opportunity to offer my sympathies for the loss of your wife Taras)
выражать соболезнования	pass along one's sympathies (I just wanted to pass along my sympathies Taras)
выражать соболезнования	give condolences (e.g.: I'd like to give my condolences to the family of the dearly departed Taras)
выражать соболезнования	convey condolences (esp. Brit. E.; I conveyed our sincere condolences to them on the death of their mother; тж. см. extend heartfelt condolences Taras)
выражать соболезнования	express condolences (Taras)
выражаю вам соболезнование по случаю кончины вашей матери	I condole with you upon the loss of mother
выражаю вам соболезнование по случаю кончины вашей матери	I condole with you upon the loss of your mother

Get short URL