DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing выполнить обещание | all forms | in specified order only
RussianEnglish
выполнить данное обещаниеdeliver on a promise
выполнить данное обещаниеmake good on the promise
выполнить обещаниеacquit oneself of a promise
выполнить обещаниеaccomplish a promise
выполнить обещаниеmake good
выполнить обещаниеstand by one's promise (Anglophile)
выполнить обещаниеcarry out pledge
выполнить обещаниеcarry out one's promise (Just how many of his promises will he actually be able to carry out? ART Vancouver)
выполнить обещаниеacquit oneself of promise
выполнить обещаниеfulfil the promise (The mayor fulfilled the promise to start moving people into the False Creek social housing complex before Christmas. ART Vancouver)
выполнить обещаниеmeet one's pledge (Anglophile)
выполнить обещаниеmake good one's word (Vitalique)
выполнить обещаниеlive up to the promise (raf)
выполнить обещаниеfulfill a promise
выполнить обещанияmake good on the promises
выполнить обещанияdeliver on the promises
выполнить обещанияdeliver the goods (взятые на себя обязательства)
выполнить предвыборное обещаниеfulfil election pledge (Anglophile)
выполнить предвыборные обещанияredeem election pledges (Anglophile)
выполнить предвыборные обещанияmake good campaign pledges
выполнить свои обещанияlive up to its promises
выполнить свои обещанияwalk the walk
выполнить своё обещаниеlive up to one's promise
заставить кого-либо выполнить данное обещаниеkeep to his promise
когда настало время выполнить своё обещание, он отказалсяwhen the time came he didn't want to go through with it
не выполнил всех своих обещанийit didn't deliver on all its promises
не выполнил своих обещанийit didn't deliver on all its promises
не выполнить обещаниеgo back on a promise (And I'm not the sort of man who goes back on his promises. – А я обещания привык выполнять. 4uzhoj)
не выполнить обещаниеfail to deliver on one's promise (A New York City audit has found that Verizon failed to deliver on its promise of delivering FiOS TV and broadband services to anyone in the area. 4uzhoj)
не выполнить данного кому-либо обещанияbreak faith with
не выполнить своего обещанияfail to deliver on the promise (disk_d)
незамедлительно выполнить свои обещанияmake good on the pledges without delay
он выполнил своё обещаниеhe made good on his promise
он выполнил своё обещаниеhe made good his promise
подводить, не выполнив обещанияtwo-time
я должен выполнить своё обещаниеI must keep my promise
я прошу у вас прощения за то, что не выполнил своего обещанияforgive me for not keeping my word