 |
| Russian | English |
| вымещать злобу | vent one's anger |
| вымещать злобу | vent anger |
| вымещать злость | take it out on (smb., на ком-л.) |
| вымещать злость на | displace one's anger onto (Ремедиос_П) |
| вымещать плохое настроение | work off one's bad temper on (smb., на ком-л.) |
| вымещать свою досаду на | take out one's annoyance on (ком-л., smb.) |
| не вымещай это на мне | don't take it out on me |
| не вымещайте свои негативные эмоции на своём четырёхлетнем ребёнке | don't dump it on your four-year-old! (bigmaxus) |