DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing вся правда в том, что | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в том, что вы говорите, много правдыthere is a great deal of truth in what you say
в том, что он говорит, нет ни капли правдыthere is not a shred of truth in what he says
в том, что он говорит, нет ни слова правдыthere isn't a word of truth in what he says
в том, что он сказал, нет ни капли правдыthere is not an atom of truth in what he said
в том, что он сказал, нет ни слова правдыthere is not an atom of truth in what he said
в том, что это правда, нет ни малейшего сомненияit is true beyond without a shadow of doubt
в том, что это правда, нет ни малейшего сомненияit is true without a shadow of doubt
в том, что это правда, нет ни малейшего сомненияit is true beyond the without a shadow of doubt
вся правда в том, чтоthe truth is (that denghu)
горькая правда состоит в том, что не существует лекарства от ВИЧthe sad truth is there is no cure for HIV (bigmaxus)
правда в том, чтоthe truth of the matter is
правда в том, что я очень по тебе скучаюthe truth is that I really miss (Alex_Odeychuk)
правда состоит в том, что всем известно:the truth is everyone knows (Alex_Odeychuk)
убеждаться в том, что это правдаfind smth. to be true (to be false, to be funny, to be unusual, etc., и т.д.)