Russian | English |
вступительная речь | lead in |
вступительная речь | opening arguments (closing arguments: прения сторон Tanya Gesse) |
вступительная речь | opening words |
вступительная речь | keynote speech (Taras) |
вступительная речь | keynote (тж. см. keynote speech, keynote address Taras) |
вступительная речь | inauguration speech (нового профессора) |
вступительная речь | inaugural address (нового профессора) |
вступительная речь | keynote address (Taras) |
вступительная речь | lead-in |
вступительная речь лица, открывающего конференцию | keynote address (Taras) |
вступительная речь лица, открывающего конференцию | keynote speech (Taras) |
оратор, выступающий с вступительным словом или с программной речью | keynoter |
произнести вступительную речь | make an opening statement (Scorrific) |
произнести вступительную речь | deliver introduction (вступительное слово) |