Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing встать | all forms | exact matches only
RussianItalian
волосы встали дыбомi capelli si rizzarono
встать в восемь часовlevarsi alle otto
встать в оборонительную позуrestar sulle parate
встать в очередьmettersi in coda
встать в очередьmettersi in fila
встать в позуassumere una posa
встать в позуposare (a)
встать в положение "смирно"mettersi sull'attenti
встать в стройritornare al
встать в стройentrare in esercizio
встать в стройriacquistare
встать во весь ростlevarsi in tutta la statura
встать грудьюfar muro dei propri petti per (за что-л., qc)
встать грудьюbattersi con abnegazione per (за что-л., qc)
встать грудьюaffrontare di petto (на защиту)
встать грудью на защитуaffrontare di petto
встать грудью на защитуdar corpo ed anima per la difesa (di)
встать из-за столаalzarsi da tavola
встать из-за столаrizzarsi da tavola
встать из-за столаlevarsi da tavola
встать из-за столаalzarsi dalla tavola
встать к плитеmettersi ai fornelli (Ann_Chernn_)
встать как один на защитуfar quadrato (enatmecnieri)
встать лагеремpiantare le tende (Olya34)
встать на буксирprendere il rimorchio
встать на вахту мираelevare cantieri di pace
встать на верный путьimboccare una strada giusta
встать на дыбыimpennarsi (о лошади)
встать на дыбыfar una sgroppata
встать на защитуinsorgere a difesa di... +G
встать на защиту мираschierarsi in difesa della pace
встать на защиту угнетённыхlevarsi alla difesa degli oppressi
встать на защиту угнетённыхprendere la difesa degli oppressi
встать на защиту угнетённыхerigersi a difesa degli oppressi (Nuto4ka)
встать на караулmontare la guardia
встать на колениporsi in ginocchio
встать на колениmettersi in ginocchio
встать на колениpiegare le ginocchia
встать на ногиsorgere in piedi
встать на ногиlasciare il letto (после болезни)
встать на ногиmettersi in gamba
встать на ногиlevarsi da sedere
встать на ногиrimettersi in gamba
встать на ногиalzarsi in piedi
встать на ногиalzarsi da sedere
встать на путь...imboccare la strada di...
встать на путь...porsi sulla via di...
встать на путь...mettersi sulla strada di...
встать на работуmettersi al lavoro
встать на чью-либо сторонуprendere le parti di (spanishru)
встать на сторонуschierarsi dalla parte di... +G
куда-л., откуда-л. встать на стулsalire su una sedia
встать на учётfarsi registrare
встать на учётiscriversi (stankova)
встать на цыпочкиmettersi in punta di piedi
встать не с той ногиlevarsi colla camicia a rovescio
встать кому-л. поперёк доро́гиattraversare il passo (a qd)
встать кому-л. поперёк доро́гиattraversare la strada (a qd)
встать против врагаlevarsi contro il nemico
встать с зарёйalzarsi all'alba
встать с кроватиlevarsi da letto
встать с кроватиalzarsi da letto
встать с левой ноги́alzarsi male
встать с левой ноги́alzarsi con la camicia alla rovescia
встать с левой ногиavere la luna a rovescio
встать с левой ногиlevarsi colla camicia a rovescio
встать с левой ноги́levarsi di cattivo umore
встать с левой ноги́levarsi colla camicia alla rovescia
встать с постелиalzarsi dal letto
встать с посте́лиscendere dal letto
встать среди ночиalzarsi di piena notte
встать стенойbattersi con abnegazione per (qc)
встать стенойfar muro (dei propri petti)
встать стенойfar muro dei propri petti per (qc)
встать стенойfar muro dei propri pettj
встать на чью-л. сторонуmettersi dalla parte (di qd)
встать на чью-л. сторонуschierarsi a fianco (di qd)
встать на чью-л. сторонуprendere la parte (di qd)
встать на чью-л. сторонуprendere le difese (di qd)
она встала в плохом настроенииsi e levata di cattivo umore (Nuto4ka)
она только что всталаs'e appena alzata
очень рано встать с постелиruzzolare il letto
потрудитесь встатьvoglia alzarsi
потрудитесь встатьalzatevi
река всталаil fiume si è gelato
часы всталиl'orologio si è fermato
шкаф встанет в этот уголl'armadio entrerà in quest'angolo
я не мог встатьnon sono potuto alzarmi

Get short URL