DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing вставить | all forms | exact matches only
RussianGerman
вставить/бросить деньги в автомат с едой на улицеGeld einwerfen (epsi)
вставить в розеткуanstecken (напр., Laptop Viola4482)
вставить выпавшие кирпичиdie herausgefallenen Ziegel einfügen
вставить друг в другаineinander stecken (Gaist)
вставить замечаниеsich dazwischenwerfen
вставить замечаниеeine Bemerkung hinwerfen
вставить заплатуeinflicken
вставить зубeinen Zahn einsetzen
вставить камень в кольцоeinen Stein in den Ring einsetzen
вставить картину в рамуein Bild in einen Rahmen fassen
торопливо вставить ключ в замокden Schlüssel ins Schloss stoßen
вставить монокльdas Monokel einklemmen (в глаз)
вставить несколько слов в разговорein paar Worte dazwischenfügen
вставить новую плёнку в аппаратeinen neuen Film in den Apparat einlegen
вставить рифмованные строкиbereimen (куда-либо)
вставить рубин в золотую оправуeinen Rubin in Gold fassen
вставить свечи в подсвечникиLeuchter mit Kerzen bestecken
вставить свечи в подсвечникиdie Leuchter mit Kerzen bestecken
вставить свечу в подсвечникdas Licht auf den Leuchter stecken
вставить свои пять копеекseinen Senf dazugeben (askandy)
вставить своё словечкоseinen Dreier dazugeben
вставить словечкоsein Ei dazwischen legen
вставить словоein Wort einschalten (в чей-либо разговор)
вставить словоein Wort einfließen lassen (в разговор)
вставить оконное стеклоeine Scheibe einsetzen
вставить штепсель в розеткуden Stecker in die Steckdose stecken (Ремедиос_П)
ему вставили зубer ließ sich einen Zahn einsetzen
копировать-вставитьkopieren – einsetzen (cntrl+c / cntrl + v hagzissa)
мне вставили новое оконное стеклоman hat mir eine neue Fensterscheibe eingesetzt
он вставил в свою книгу новую главуer hat in sein Buch ein neues Kapitel eingefügt
он вставил в своё сочинение несколько цитатer hat in seinen Aufsatz einige Zitate eingefügt
он вставил ключ в замокer steckte den Schlüssel ins Schloss
он вставил несколько словer ließ einige Worte einlaufen (в разговор)