Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Amharic
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
всеобъемлющий
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
всеобъемлющая
выставка
the best all-around exhibit
всеобъемлющая
информация
comprehensive body of data
(
Natalia_Profi
)
всеобъемлющая
любовь
all-consuming love
(
HarryWharton&Co
)
всеобъемлющая
оборона
comprehensive defence
всеобъемлющая
повестка дня
comprehensive agenda
всеобъемлющая
политика
comprehensive policy
всеобъемлющая
программа
all-embracing programme
всеобъемлющая
программа разоружения
comprehensive disarmament programme
всеобъемлющая
тема
cross cutting theme
(
MichaelBurov
)
всеобъемлющая
тема
cross-cutting theme
(
MichaelBurov
)
всеобъемлющая
тирания
all-embracing tyranny
(
A.Rezvov
)
всеобъемлющая
торговая организация
comprehensive trade organization
(
ssn
)
всеобъемлющая
философская система
cosmic philosophy
всеобъемлющее
запрещение испытаний
Comprehensive Test Ban
(ядерного оружия)
всеобъемлющее
заявление
sweeping statement
всеобъемлющее
исследование
exhaustive enquiries
(
Johnny Bravo
)
всеобъемлющее
обсуждение
comprehensive discussion
всеобъемлющее
понятие
comprehensive notion
(
Olga47
)
всеобъемлющее
понятие
catch-all
(
markovka
)
всеобъемлющее
предложение
comprehensive proposal
всеобъемлющее
предложение
sweeping proposal
всеобъемлющее
решение
comprehensive solution
(
AMlingua
)
всеобъемлющее
решение
holistic solution
(
MichaelBurov
)
всеобъемлющее
соглашение
sweeping agreement
всеобъемлющее
соглашение
across-the-board agreement
всеобъемлющее
соглашение
comprehensive arrangement
всеобъемлющее
сотрудничество
comprehensive cooperation
всеобъемлющее
сотрудничество
all-round cooperation
всеобъемлющее
страхование
comprehensive insurance
(
murad1993
)
всеобъемлющее
целое
comprehensive whole
(
freedomanna
)
всеобъемлющие
выводы
overarching findings
(
25banderlog
)
всеобъемлющие
меры
comprehensive efforts
всеобъемлющие
ограничения
sweeping restrictions
всеобъемлющие
переговоры
comprehensive talks
всеобъемлющие
переговоры
comprehensive negotiation
всеобъемлющие
расследования
exhaustive enquiries
(
Johnny Bravo
)
всеобъемлющие
реформы
sweeping reforms
всеобъемлющий
, всеобщий, всеохватывающий
totalising
(
MayLily
)
всеобъемлющий
договор
comprehensive treaty
всеобъемлющий
договор о контроле над вооружениями
comprehensive arms control treaty
всеобъемлющий
запрет
comprehensive ban
всеобъемлющий
мир
comprehensive peace
всеобъемлющий
обзор
a panoptic survey
всеобъемлющий
план
sweeping plan
всеобъемлющий
план
comprehensive plan
(
4uzhoj
)
всеобъемлющий
план разоружения
comprehensive disarmament plan
всеобъемлющий
подход
comprehensive approach
всеобъемлющий
подход
multifaceted approach
всеобъемлющий
подход
multi-faceted approach
всеобъемлющий
подход
full-frontal approach
(
SWexler
)
всеобъемлющий
проект
umbrella project
всеобъемлющий
процесс обеспечения качества
360° quality process
(
dron1
)
всеобъемлющий
спектр услуг
a broad spectrum of services
(
Yuri_M
)
всеобъемлющий
термин
catchall term
(Three months earlier, Svetlana had been "coded" – a catchall term for a Russian method of treating alcoholism that essentially involves scaring the living daylights out of the alcoholic.
VLZ_58
)
всеобъемлющий
трактат
pandect
всеобъемлющий
характер
catholicity
(чувств)
всеобъемлющий
характер
entire
всеобъемлющим
образом
in a comprehensive manner
(
Levairia
)
всесторонний,
всеобъемлющий
360°
(отчёт, данные, оценка и т.п.; three-hundred-sixty-degree
Lavrov
)
закон США " О
всеобъемлющих
мерах по охране окружающей среды, компенсациях и ответственности "
CERCLA
(
IVI_lady
)
имеющий
всеобъемлющий
характер
pervasive
на
всеобъемлющей
основе
in a comprehensive manner
(
Levairia
)
наиболее
всеобъемлющая
выставка
the best all-around exhibit
носить
всеобъемлющий
характер
be all-encompassing
обладать / быть наделённым
всеобъемлющим
характером
have a global reach
подписание
всеобъемлющего
договора месяц спустя явилось огромным достижением
it was a great achievement that a month later a global agreement was reached
полное и
всеобъемлющее
complete and comprehensive
(описание, оценка и т.д.
Etra
)
получить
всеобъемлющее
представление
deliver an all-encompassing read
(out of ... – о ... чём-л.
malwarebytes.com
Alex_Odeychuk
)
Соглашение об ассоциации и углублённой и
всеобъемлющей
зоне свободной торговли
Association and Deep and Comprehensive Free Trade Area Agreement
(
4uzhoj
)
Углубленная и
всеобъемлющая
зона свободной торговли
DCFTA
(Deep and Comprehensive Free Trade Area
lis-de-mer
)
Get short URL