DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing всеобъемлющий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
всеобъемлющая выставкаthe best all-around exhibit
всеобъемлющая информацияcomprehensive body of data (Natalia_Profi)
всеобъемлющая любовьall-consuming love (HarryWharton&Co)
всеобъемлющая оборонаcomprehensive defence
всеобъемлющая повестка дняcomprehensive agenda
всеобъемлющая политикаcomprehensive policy
всеобъемлющая программаall-embracing programme
всеобъемлющая программа разоруженияcomprehensive disarmament programme
всеобъемлющая темаcross cutting theme (MichaelBurov)
всеобъемлющая темаcross-cutting theme (MichaelBurov)
всеобъемлющая тиранияall-embracing tyranny (A.Rezvov)
всеобъемлющая торговая организацияcomprehensive trade organization (ssn)
всеобъемлющая философская системаcosmic philosophy
всеобъемлющее запрещение испытанийComprehensive Test Ban (ядерного оружия)
всеобъемлющее заявлениеsweeping statement
всеобъемлющее исследованиеexhaustive enquiries (Johnny Bravo)
всеобъемлющее обсуждениеcomprehensive discussion
всеобъемлющее понятиеcomprehensive notion (Olga47)
всеобъемлющее понятиеcatch-all (markovka)
всеобъемлющее предложениеcomprehensive proposal
всеобъемлющее предложениеsweeping proposal
всеобъемлющее решениеcomprehensive solution (AMlingua)
всеобъемлющее решениеholistic solution (MichaelBurov)
всеобъемлющее соглашениеsweeping agreement
всеобъемлющее соглашениеacross-the-board agreement
всеобъемлющее соглашениеcomprehensive arrangement
всеобъемлющее сотрудничествоcomprehensive cooperation
всеобъемлющее сотрудничествоall-round cooperation
всеобъемлющее страхованиеcomprehensive insurance (murad1993)
всеобъемлющее целоеcomprehensive whole (freedomanna)
всеобъемлющие выводыoverarching findings (25banderlog)
всеобъемлющие мерыcomprehensive efforts
всеобъемлющие ограниченияsweeping restrictions
всеобъемлющие переговорыcomprehensive talks
всеобъемлющие переговорыcomprehensive negotiation
всеобъемлющие расследованияexhaustive enquiries (Johnny Bravo)
всеобъемлющие реформыsweeping reforms
всеобъемлющий, всеобщий, всеохватывающийtotalising (MayLily)
всеобъемлющий договорcomprehensive treaty
всеобъемлющий договор о контроле над вооружениямиcomprehensive arms control treaty
всеобъемлющий запретcomprehensive ban
всеобъемлющий мирcomprehensive peace
всеобъемлющий обзорa panoptic survey
всеобъемлющий планsweeping plan
всеобъемлющий планcomprehensive plan (4uzhoj)
всеобъемлющий план разоруженияcomprehensive disarmament plan
всеобъемлющий подходcomprehensive approach
всеобъемлющий подходmultifaceted approach
всеобъемлющий подходmulti-faceted approach
всеобъемлющий подходfull-frontal approach (SWexler)
всеобъемлющий проектumbrella project
всеобъемлющий процесс обеспечения качества360° quality process (dron1)
всеобъемлющий спектр услугa broad spectrum of services (Yuri_M)
всеобъемлющий терминcatchall term (Three months earlier, Svetlana had been "coded" – a catchall term for a Russian method of treating alcoholism that essentially involves scaring the living daylights out of the alcoholic. VLZ_58)
всеобъемлющий трактатpandect
всеобъемлющий характерcatholicity (чувств)
всеобъемлющий характерentire
всеобъемлющим образомin a comprehensive manner (Levairia)
всесторонний, всеобъемлющий360° (отчёт, данные, оценка и т.п.; three-hundred-sixty-degree Lavrov)
закон США " О всеобъемлющих мерах по охране окружающей среды, компенсациях и ответственности "CERCLA (IVI_lady)
имеющий всеобъемлющий характерpervasive
на всеобъемлющей основеin a comprehensive manner (Levairia)
наиболее всеобъемлющая выставкаthe best all-around exhibit
носить всеобъемлющий характерbe all-encompassing
обладать / быть наделённым всеобъемлющим характеромhave a global reach
подписание всеобъемлющего договора месяц спустя явилось огромным достижениемit was a great achievement that a month later a global agreement was reached
полное и всеобъемлющееcomplete and comprehensive (описание, оценка и т.д. Etra)
получить всеобъемлющее представлениеdeliver an all-encompassing read (out of ... – о ... чём-л. malwarebytes.com Alex_Odeychuk)
Соглашение об ассоциации и углублённой и всеобъемлющей зоне свободной торговлиAssociation and Deep and Comprehensive Free Trade Area Agreement (4uzhoj)
Углубленная и всеобъемлющая зона свободной торговлиDCFTA (Deep and Comprehensive Free Trade Area lis-de-mer)