 |
| Russian | English |
| временная мера | stopgap measure |
| временная мера | short-term fix (felog) |
| временная мера | temporary arrangement (ANG) |
| временная мера | stopgap |
| временные меры | band-aid solution (Taras) |
| временные меры | stopgap measures |
| не ограничиваться принятием временных мер | go beyond stopgap measures |
| принятие временных мер | stopgap |
| рассматривать что-л. в качестве временной меры | intend smth. as a stopgap (as a pleasantry, as a compensation, etc., и т.д.) |
| срочные временные меры | urgent, provisional action (To ensure that children are always protected, a court in the jurisdiction in which a child is present can take urgent, provisional action to protect ... Alexander Demidov) |