DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing враждебность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
беспричинная ни на чём не основанная враждебностьreasonless hostility
враждебность и жестокость, растущая среди населения России по отношению к мигрантамgrowing hostility and violence toward migrants among Russians (bigmaxus)
враждебность по отношению кhostility toward
враждебность по отношению кhyper-hostile animus toward
враждебность по отношению кanimus toward
вскоре от его враждебности не осталось и следаhis hostility was soon disarmed
встретить с враждебностьюbe ready to argue fight about (Artjaazz)
встретить с враждебностьюhave hostile attitude toward (Artjaazz)
встретить с враждебностьюgive a hostile reception (Artjaazz)
вызвать враждебностьantagonize
вызывать враждебностьantagonize
вызывающий враждебностьinvidious
выражать враждебностьexpress hostility
глубокая враждебностьprofound hostility
нарастающая враждебностьswelling hostility
нескрываемая враждебностьhyper-vitriolic tone
неумолимая враждебностьimplacable animus (ludvi)
он не чувствовал ни к кому враждебностиhe felt no hostility to anyone
откровенная враждебностьvehement hostility (bigmaxus)
откровенная враждебность по отношению кdead set against
открытая враждебностьhyper-vitriolic tone
открытая враждебностьoutright hostility (Alexander Matytsin)
относиться с враждебностьюbe hostile to (Andrey Truhachev)
относиться с враждебностьюtreat with hostility (Andrey Truhachev)
проявить враждебностьshow one's teeth
проявить враждебность кspit at
проявление враждебностиhostility
проявления враждебностиacts of hostility
проявлять враждебностьshow ill will (towards someone Andrey Truhachev)
проявлять враждебностьspit at (к кому-либо)
проявлять враждебностьshow one's teeth
проявлять враждебностьtreat with hostility (к кому-либо Andrey Truhachev)
проявлять враждебностьbe hostile to (к кому-либо Andrey Truhachev)
проявлять враждебность кspit at
скрывать свою враждебность под маской дружелюбияto masque one's enmity under an appearance of friendliness
скрывать свою враждебность под маской дружелюбияmask enmity under an appearance of friendliness
создать атмосферу враждебностиhave created an atmosphere of hostility (towards ... – по отношению к ... Alex_Odeychuk)