вплавь – phrases

Terms for subject General containing вплавь | all forms | exact matches only

Russian	English
бросаться вплавь	jump in and start swimming
броситься вплавь	jump into the water and start swimming
входить вплавь	swim in
выходить вплавь	swim out
когда их лодка затонула, им пришлось пуститься вплавь	when their boat sank they had to swim for it
они пытались спастись, направившись вплавь к берегу	they tried to save themselves by swimming to the shore
переплавлять вплавь	swim
переправить лошадь и т.д. на другой берег и т.д. вплавь	swim smb.'s horse smb.'s dog, a boat, etc. across the river (across the stream, etc.)
переправиться вплавь	swim across the river
переправиться через реку вплавь	swim across the river
переправлять вплавь	swim
переправляться вплавь	swim the river
подыматься вплавь	swim up
спасать вплавь	swim away
спуск по каньону горной реки пешком или вплавь	canyoning
туда иначе как вплавь не добраться	you can't get there other than by swimming